Ms Marina Meier MITI

Marina Meier, MA MITI MCIL CL. Qualified and seasoned financial translator and interpreter with 20 years’ expertise. Former staff translator at Edinburgh Business School, now translating for the financial services industry as in-house linguist at Banco Sabadell UK. MA in Translation & Interpreting from the University of Westminster. Specialised in: banking, business, corporate communications, ESG, finance, fintech, investments, and legal-financial documentation. I also provide certified translations of official documents such as birth and marriage certificates, ACRO certificates, medical and education records. Additional services include content writing and project management.
Originally from Argentina, I’ve been based in the UK since 2008. For more information, testimonials, and a full overview of services, visit www.marinameier.com. For a free no-obligation quote, email [email protected] or call 07340 694954.

ITI membership category: MITI

Download CV

Translation

English Spanish (Latin American)
ITI Assessed
Spanish English
ITI Assessed

Specialisms

  • Annual reports
  • Banking
  • Business
  • Certificates
  • Commerce
  • Contracts
  • Economics
  • Finance
  • Insurance
  • International development
  • Law - Commercial and company
  • Management
  • Marketing
  • Public relations
  • Sustainability

Associated skills

  • Copywriting
  • Editing
  • Language training
  • Machine translation - post editing
  • Project management
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization
  • Subtitling
  • Transcription

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years

Return to listing