Ms Shelley Nix MITI

Freelance translator since 1995. Extensive experience - patient hospital discharge, operative, imaging and related medical reports. Summaries of product characteristics and patient information leaflets. Clinical trials, research papers, case studies, drug regulatory information, current healthcare topics, patient/doctor interviews. Art-fashion textiles, clothing, museum-art gallery exhibition books.

ITI membership category: MITI

Translation

Portuguese English
ITI Assessed
Spanish English
ITI Assessed

Specialisms

  • Arts
  • Cardiology
  • Clinical trials
  • Health and fitness
  • Medicine
  • Oncology
  • Pharmaceuticals
  • Radiology

Associated skills

  • Copywriting
  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • Adobe Acrobat

Return to listing