Ms Sonsoles Plaza MITI

Legal in-house translator and interpreter for more than ten years in Spanish Courts. At the end of 2012 I moved to the UK and resumed my activity as a freelance translator and interpreter specialized in law and finance. Appointment of Sworn Translator-Interpreter by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and MSc in Translation and Conference Interpreting from Heriot-Watt University.

ITI membership category: MITI

Translation

English Spanish
ITI Assessed
French Spanish
ITI Assessed

Specialisms

  • Annual reports
  • Banking
  • Contracts
  • Economics
  • EU - Finance
  • EU - Law justice and human rights
  • Finance
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Law - Criminal
  • Law - International
  • Law - Probate and family
  • Law - Property

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • Adobe Acrobat
  • SDL Trados Studio