Specialisations: Company Law and Art. 30 years translating for lawyers in Spain, including 12 years in-house for Barcelona law firm. Over 20 books on Art t...

Specialising particularly in travel and tourism (guides, brochures, advertising, menus, academic studies of tourism etc), art (catalogues, chronologies, ex...

Translating a language into English involves more than switching a word from A to B. High-quality translation for the renewable energy industry is created...

Market research - surveys eg of medical professionals for pharmaceuticals R+D. BA(Hons) and MA, Oxon. Dip Trans, Univ of Westminster.

Over 30 years' experience - governmental/legal/business/educational sectors. Regular court interpreter. Contracts/academic certificates/police and medical...

I am a freelance translator with more than ten years’ experience. My areas of speciality are legal and academic translation. Prior to becoming a translator...

Full-time self-employed translator since 2014. MA Hons in French and Spanish from the University of St Andrews, Masters in Translation from the Autonomous ...

I am a Chartered Linguist (Translator) with 41 years' professional experience, a full-time professional translator, interpreter, proofreader, editor and tu...

I am a native English speaker with an MA in Translation (Distinction) and experience in translating from Spanish and Catalan into English. I specialise mai...

I specialise in academic translations from Spanish and Catalan to English - in the social sciences and humanities and also medicine - as well as editing ac...