Displaying 31 results (results displayed in random order)

All members are ITI Assessed
Ms Akagi Kobayashi MITI

Sidmouth, United Kingdom

  • ITI Assessed

I can provide readable and accurate text and images in ICT/cyber security/education; copy-writing for press and web releases; literary translations includi...

Mr Matthew Adams MITI

  • ITI Assessed
  • 1 year of CPD

Japanese to English translator and interpreter with 10+ years of professional experience in the video-game industry. BA in Japanese Studies from the Univer...

Ms Mary Gillender MITI

Saltburn-by-the-Sea, UK

  • ITI Assessed

Mr Chris Ward MITI

  • ITI Assessed

Experienced translator capable of handling a variety of business documents, ranging from contracts, visa applications, family registries (koseki tohon) to ...

Ms Arline Lyons FITI

Zurich, Switzerland

  • ITI Assessed
  • 9 years of CPD

MITI, MA, BSc, AMRSB. Specialist in Japanese sake and pharmaceuticals. Freelance translator and reviewer since 2007, former localisation project manager. J...

Mr Ian Channing MITI

  • ITI Assessed

JP to EN, CH to EN translation and translation editing, using my experience and writing skills in journalism, my first career. I only translate into Englis...

Mr Craig Norgate MITI

Espagnac, France

  • ITI Assessed
  • 1 year of CPD

Having worked as a freelance Japanese translator since 1994, I am able to provide accurate, concise and speedy translations. My five years' experience of ...

Mr David Apps MITI

Braintree, United Kingdom

  • ITI Assessed

BA Cambridge in Oriental Studies and Natural Sciences. Partial pass CIPA (Chartered Institute of Patent Agents) UK. Full-time translator Japanese to Engl...

Mr Luca Balestra MITI

United Kingdom

  • ITI Assessed
  • 4 years of CPD

Mr Matthew Young MITI

Ingleton, United Kingdom

  • ITI Assessed
  • 3 years of CPD

I have a 1st class honours degree in environmental chemistry, spent 6 years working for a major Japanese chemical manufacturer, and have been translating c...