In this issue: Teemu Purmonen explains how treating language professionals with respect is at the heart of his company’s mission (p8) José Gustavo Góngora-Goloubintseff examines whether machine translation is really changing legal translation (p12) EX:CHANGE 2026 reviews, photos and poems by Dr Kate Fox (pp17-23) Christophe Fricker reflects on the importance of building trust (p24) Dana Szabados considers what travelling can teach language professionals (p32)
