Amina Saif – AIIC Member | Conference Interpreter & Translator

With over 23 years of professional experience, I am a highly qualified interpreter and translator, specializing in Urdu, Punjabi, and Hindi. An AIIC Member and KUDO Certified Interpreter, I have established myself as an expert in simultaneous and consecutive interpretation, document translation, and voiceovers for high-profile international conferences, business meetings, and cultural events.

My distinguished career includes interpreting for notable figures such as Prime Ministers Narendra Modi and Boris Johnson, and major global events like the G7 Summit and COP26. She has worked with organizations like Al Jazeera, BBC, CNN, and interpreted for institutions including the Red Sea International Film Festival, Google, WHO, UNICEF, and more.

My diverse skill set extends across advanced platforms such as Zoom, Interprefy, KUDO, and Webex, enabling her to provide seamless on-site and remote interpretation. I am also a Justice of the Peace in Hertfordshire, a role she has held for over a decade, presiding over various legal cases.

Driven by a passion for bridging communication gaps, I take pride in delivering exceptional language services and fostering global understanding.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Advertising
• Agriculture
• Agrochemicals and pesticides
• Air traffic
• Artificial intelligence
• Automotive engineering
• Business
• Certificates
• Charities and third sector organisations
• Climate change
• Clinical trials
• Clothing
• Commerce
• Cosmetics
• Defence
• EU - General and political
• EU - Law justice and human rights
• Waste management

Associated skills

• Consecutive Interpreting
• Language training
• Machine translation - post editing
• Proofreading
• Remote interpreting
• Simultaneous interpreting
• Telephone interpreting
• Transcription
• Voiceovers

Technology

• Adobe Acrobat
• Memsource

CPD achieved within last 6 years