Dr Yves Le Juen FITI

CONFERENCE INTERPRETING: Accredited, ITI Qualified Conference Interpreter for Booth, Chuchotage. OTHER MODES: F2F, Liaison-Consecutive. EN/FR, FR/EN, RSI, Hybrid, VOIP, working mostly with ITI / AIIC accredited Conference Organiser LSPs, and ITI / AIIC accredited colleagues.
TRANSLATION: Also ITI Qualified translator of Psy- domain texts, mostly fitting my academic Teaching, Research and Publications profiles. OTHER:
Voice-Overs and Narration, Equity Member for broadcast work. Current DBS.

ITI membership category: FITI

  • ITI Assessed

Translation

English French
ITI Assessed
French English
ITI Assessed
Spanish French
ITI Assessed

Interpreting

Interpreting type
  • Business
Language pairs
English French  
French English  
Spanish French  
Spanish English  

Conference Interpreting

A Language B Language C Language
French English Spanish
Language pairs
English French  
French English  
Spanish French  
Spanish English  

Specialisms

  • Arts
  • Automotive engineering
  • Business
  • Commerce
  • Computer software
  • Contracts
  • Education and training
  • Engineering
  • EU - General and political
  • EU matters
  • Humanities
  • Industrial relations
  • Information technology
  • Mechanical engineering
  • Philosophy
  • Psychiatry
  • Psychology
  • Sociology
  • Theatre

Associated skills

  • Voiceovers

Technology

  • Adobe Acrobat

CPD achieved within last 6 years