An experienced translator and interpreter of French, Spanish and Portuguese, I offer well-researched and high-quality translations and work closely with my clients to identify their needs and meet their requirements. I have over fifteen years’ experience as a translator and my specialised areas include medicine, marketing and law. As an interpreter, I offer liaison and conference interpreting (both consecutive and simultaneous) in settings as varied as hospitals, solicitors’ offices, EC workshops, United Nations’ talks, NGO workshops and in-country collaborations, and government conferences. I also offer private language and interpreting tuition to individuals.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Charities and third sector organisations
• Human rights
• Law - Commercial and company
• Marketing
• Medicine
• NGO

Associated skills

• Consecutive Interpreting
• Editing
• Proofreading
• Simultaneous interpreting

Technology

• Adobe Acrobat

CPD achieved within last 6 years