Mrs Emma Pielen MITI

Working full time as a staff translator since 2008, specialising in renewable energy and HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning). BA (Hons) in German, French and Linguistics from the University of York (2003). MA in Translation with Distinction from the University of Bristol (2011). Current position - in-house translator at TranslateOne.

ITI membership category: MITI

Translation

German English
ITI Assessed

Specialisms

  • Advertising
  • Biology
  • Business
  • Ecology
  • Electrical and electronic engineering
  • Engineering
  • Environment
  • EU - Energy and environment
  • EU matters
  • Information technology
  • Internet
  • Management
  • Marketing
  • Mechanical engineering
  • Pollution control
  • Public relations
  • Quality assurance
  • Water treatment

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • Adobe Acrobat
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years

Return to listing