Ms Jo Durning MITI

Jo has worked as a freelance translator french to English translator since 2013, specialising in legal, business and social science texts. She has recently demonstrated her commitment to CPD by taking a master’s degree in International Business Law. She was a Visiting Lecturer at the University of Westminster from 2015 to 2022, helping students prepare to take the Diploma in Translation. She draws on a career in the UK civil service, during which she worked in Whitehall, France and at European level.

ITI membership category: MITI

Translation

French English
ITI Assessed

Specialisms

  • Annual reports
  • Brexit
  • Business
  • Certificates
  • Charities and third sector organisations
  • Contracts
  • Education and training
  • Environment
  • EU - Trade and competition
  • EU matters
  • Geography
  • Health and safety
  • Human resources
  • Human rights
  • International development
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Law - Criminal
  • Law - International
  • Law - Property

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • Adobe Acrobat
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years