Mr Rick Zingale MITI

REMOTE SIMULTANEOUS CONFERENCE INTERPRETER - Double “A” EN (All) «-» ES (All)
Over 23,000 hours and 31 years of conventional interpreting and IT experience applied to working full-time on all remote platforms: Kudo, Interactio, Interprefy, WebEx, Zoom, Teams. More than 300 RSI sessions clocked since 2021. Fully-equipped, state-of-the-art professional studio capable of running two concurrent sessions. Resume, RSI Spec Sheet and Job List available upon request. Member - Chartered Institute of Linguists (CIOL). Certified Court Interpreter (California, USA). ---HOURS OF OPERATION: 0400-2000 EDT / 1000-0200+1 CET---

ITI membership category: MITI

  • ITI Assessed

Interpreting

Interpreting type
  • Business
Language pairs
English Spanish  
Spanish English  

Conference Interpreting

A Language B Language C Language
English    
Spanish    
Language pairs
English Spanish  
Spanish English  

Specialisms

  • Alternative therapies
  • Banking
  • Business
  • Clinical trials
  • Computer hardware
  • Computer software
  • EU - Finance
  • EU - General and political
  • EU matters
  • Film
  • TV and Video
  • Finance
  • Fisheries
  • Health and fitness
  • Information technology
  • Internet
  • Law
  • Law - Criminal
  • Marketing
  • Preventive medicine
  • Psychology
  • Telecommunications

Associated skills

  • Remote interpreting
  • Simultaneous interpreting
  • Voiceovers

CPD achieved within last 6 years