Dr Helen Earis MITI

Over 10 years’ experience as a German-English translator specialising in marketing texts with a particular interest in sustainable fashion and environmental issues. I also specialise in tourism, leisure and cosmetics texts.

I hold a Certificate in Translation from NYU, and an MSC in Neuroscience of Language and a PhD in Linguistics from UCL.


ITI membership category: MITI

Translation

German English
ITI Assessed

Specialisms

  • Advertising
  • Arts
  • Business
  • Clothing
  • Computer software
  • Cosmetics
  • Crafts
  • Fashion
  • Film
  • TV and Video
  • Food
  • Health and fitness
  • Hotels and accommodation
  • Leisure
  • Marketing
  • Music
  • Psychology
  • Restaurants
  • Sustainability
  • Textiles
  • Theatre
  • Tourism and travel
  • Transport
  • Visual media

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years

Return to listing