Mr Fahd Hassanein MITI

I am an Arabic language services provider with more than 10 years of full-time experience in the translation field and a long working, studying and living experience in multicultural/multilingual settings. I am happy to support clients with any translation or localization projects in addition to cultural consultancy and subject matter expert support in any medical-related communication needs.

ITI membership category: MITI

Translation

English Arabic
ITI Assessed
German Arabic  
Italian Arabic  
Spanish Arabic  

Specialisms

  • Biology
  • Business
  • Chemistry
  • Economics
  • Environment
  • EU matters
  • Humanities
  • Information technology
  • Law
  • Transport

Associated skills

  • Abstracting
  • Adaptation
  • Copywriting
  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization
  • Subtitling
  • Transcription
  • Voiceovers

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • SDL Trados Studio