Mr Norbert Hermann MITI

Qualified engineer, 40 years experience. V/o, wide range of productions (incl. characterisations).

ITI membership category: MITI

Translation

English	German	ITI Assessed
Portuguese	German

Interpreting

Interpreting type

Community
Business

Language pairs

English	German
German	English

Specialisms

Automotive engineering
Control engineering
Control systems
Electrical and electronic engineering
Engineering
Information technology
Machine tools
Mechanical engineering
Metallurgy
Patents
Telecommunications

Associated skills

Abstracting
Adaptation
Copywriting
Proofreading
Revising
Software localization
Subtitling
Transcription
Voiceovers

Technology

Adobe Acrobat
memoQ

Return to listing

Disclaimer

Information relating to specialisms, associated skills and technology competences have been provided by the member and are not assessed by ITI. While the Institute cannot be held responsible for any shortcomings on the part of individuals commissioned as a result of searches within the Directory, any professional conduct complaints reported in writing will be thoroughly investigated.