Mr Valentin Cîrdei MITI

A full-time English to Romanian translation expert since 2005, I have helped more than 150 global businesses bring their content to the Romanian market.

ITI membership category: MITI

Translation

English Romanian
ITI Assessed

Specialisms

  • Automotive engineering
  • Business
  • Climate change
  • Commerce
  • Computer hardware
  • Computer software
  • Control systems
  • Cyber security
  • Data processing
  • Defence
  • Education and training
  • Engineering
  • Film
  • TV and Video

Associated skills

  • Adaptation
  • Copywriting
  • Editing
  • Software localization
  • Subtitling

Technology

  • Across
  • memoQ
  • Memsource
  • SDL Trados Studio
  • Star Transit NXT
  • Wordbee
  • Wordfast
  • XTM Cloud

CPD achieved within last 6 years