Mrs Hélène Walters-Steinberg MITI

Native speaker of English and French, working from French to English and from English to French. Offering translating and proofreading services to individuals, businesses and international organisations since 2011. My main areas of specialisation are Certified Translations of certificates and other official documents, Corporate Communications (including financial statements and Kbis registration documents) and International Development.

ITI membership category: MITI

Download CV

Translation

English French
ITI Assessed
French English
ITI Assessed

Specialisms

  • Annual reports
  • Business
  • Certificates
  • Commerce
  • Contracts
  • EU - Agriculture and fisheries
  • EU - Energy and environment
  • EU - Finance
  • EU - General and political
  • EU - Law justice and human rights
  • EU - Trade and competition
  • EU matters
  • Industrial relations
  • Management
  • Marketing
  • Public relations
  • Quality assurance

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ

CPD achieved within last 6 years

Return to listing