Mrs Laura Byrne MITI

My experience includes 10 years as a multilingual M&A analyst using English, German and Dutch, annual reports, filed accounts, press releases etc. to value companies. It also includes 21 months as an in-house financial and legal translator at a financial and legal translation company in Frankfurt, Germany, translating annual reports, base prospectuses, KIIDs, press releases, contracts etc.

ITI membership category: MITI

Translation

German English
ITI Assessed
Dutch English  

Specialisms

  • Annual reports
  • Banking
  • Business
  • Commerce
  • Contracts
  • Economics
  • Finance
  • Insurance
  • Law
  • Law - Commercial and company
  • Management
  • Taxation

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading

Technology

  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years