Professional freelance English to German translator and proofreader for automotive engineering, general technical, educational, academic, management, marketing and public relations documents.

Prior to qualifying as a professional translator, I spent many years working in corporate environments in Ireland, the UK and my native Germany. I understand the importance of translations that are not only linguistically and technically accurate, but also tailored to the German-speaking target market.

I'd be delighted to help you get your message across and win more business in Germany, Austria and Switzerland. Please do not hesitate to contact me.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Automotive engineering
• Commerce
• Education and training
• Engineering
• Logistics
• Management
• Market research
• Marketing
• Social media
• Transport

Associated skills

• Proofreading

CPD achieved within last 6 years